let empty_po = 
  {
    no_domain    = MapString.empty;
    domain       = MapTextdomain.empty;
  }