let translation_of_po_translation po_translation = 
  match po_translation with
    PoSingular(id, str) ->
      Singular(String.concat "" id, String.concat "" str)
  | PoPlural(id, id_plural, lst) ->
      Plural ( 
        String.concat "" id, 
        String.concat "" id_plural, 
        List.map (String.concat "") lst
      )