let copyright = 
   "ocaml-gettext v0.2.0 ( build on Thu Dec 20 22:15:57 CET 2007 )\n"
  ^"Copyright 2004,2005 by Sylvain Le Gall <sylvain@le-gall.net>\n"
  ^"Licenced under LGPL v2.1 with Ocaml exception"